CN
"/>
国际获奖作品赏析|横山乡建:创造乡野生活场景,融入并消隐于自然
2023/09/06
作者

近日,东南大学建筑设计与理论研究中心+东南大学建筑设计研究院有限公司的「横山村民服务中心及乡野公园」荣获多项大奖,包括:2022 伦敦设计奖 "环境设计(国际)"类金奖(GOLD)、 2023 UDAD城市设计与建筑设计奖“城市设计(建成)类”金奖(GOLD WINNER)、GOV设计奖“环境设计类”金奖(GOLD )、DNA设计奖“景观设计/公园和公共空间”荣誉奖 (HONORABLE MENTIONS)、THE PLAN“公共空间设计”入围奖(FINALIST)。


*THE PLAN最终结果将于11月公布


01

近日,东南大学建筑设计与理论研究中心+东南大学建筑设计研究院有限公司的「横山村民服务中心及乡野公园」荣获多项大奖,包括:2022 伦敦设计奖 "环境设计(国际)"类金奖(GOLD)、 2023 UDAD城市设计与建筑设计奖“城市设计(建成)类”金奖(GOLD WINNER)、GOV设计奖“环境设计类”金奖(GOLD )、DNA设计奖“景观设计/公园和公共空间”荣誉奖 (HONORABLE MENTIONS)、THE PLAN“公共空间设计”入围奖(FINALIST)。


*THE PLAN最终结果将于11月公布


 DNA Paris Design Awards  


1706783007311471plu0.png


巴黎DNA设计大奖(Paris Design Awards, DNA)创立于艺术之都——法国巴黎,是一项具备全球性和多元文化包容性的国际赛事,包含在建筑、室内、景观、产品和平面设计领域,吸引来自世界各地的新鲜创意设计。巴黎DNA设计大奖旨在表彰通过实用美观和创新的设计作品提升人们的日常生活品质的建筑师和设计师。


 The Plan Award 


1706783013288563M8Qv.jpg


意大利The Plan设计奖(The Plan Award)由建筑杂志THE PLAN建立,旨在推广设计师、学者、评论家和学生在全球建筑设计、室内设计、城市规划等领域的杰出研究与实践,从而促进有关设计和规划主题的辩论,提升设计品质、推动理论发展,带动建筑规划与设计界的进步。


 London Design Awards 


1706783024423008nXh9.png


伦敦设计奖(London Design Awards)由全球创意平台DRIVEN x DESIGN主办,奖项旨在表彰具有无限创意、锐意创新的设计作品,以及国际设计领域为行业做出巨大贡献的设计师个人或者团体,鼓励创新,推动市场繁荣发展。涵盖建筑、室内、平面、产品等四十多个专业类别,参与者遍布三个大洲。


 GOV Design Awards 


17067830308097115B6c.png


政府设计奖 (GOV Design Awards)旨在表彰政府、社区和公共领域内设计项目的委托人和创作者的勇气。第八届GOV设计奖的主办城市将是纽约,这一转变的最大原因在于纽约是联合国的所在地,而且GOV设计奖与联合国的可持续发展目标有着巨大的联系。GOV设计奖是一个全球性的赛事,接受来自地方、州和联邦政府资助的国际项目参赛,包括10个主要类别和超过99个子类别。


 Urban Design & Architecture Design Awards 


1706783035378182jFur.jpg


城市设计与建筑设计奖(Urban Design & Architecture Design Awards,UDAD)由全球领先的建筑媒体机构APR组织举办。UDAD奖成立于2016年,2023年第五届UDAD奖邀请全球的建筑师、学生、工程师、设计师和艺术家参赛。UDAD奖是全球最负盛名的建筑与设计奖项之一,该奖项旨在表彰通过实施新技术、材料、方案、美学和空间组织,以及对全球化、灵活性、适应性和数字革命的研究,重新定义建筑设计的杰出想法。这也是一个研究建筑与自然界、建筑与社区、以及建筑师与城市之间关系的论坛。



 项目介绍 



本项目探讨了乡村公共空间的渐进更新策略及其融合营造的技术路径,为中国当下乡村公共空间的体系化建设提供可能性。


6-1.png

乡村中的公共客厅


面对位于南北两片山体相夹的谷地之中,同时也是村落口的服务中心,设计以混凝土框架作为主结构,改造一层架空车库为村史馆,将主入口置于二层平台,作为村民及游客活动与聚会的场所。


乡野公园位于服务中心西侧,也是进村必经之处。景观的设计顺应环境,并结合乡土材料与当地传统建造技法延续乡野特色,与服务中心呼应的同时,建立一种能够融合乡土、在地、自然的新乡建价值观。


7.png

鸟瞰图 



场地现状与难点 



横山村位于南京江宁远郊的山区,虽然风光优美,但是交通不便,服务配套设施缺乏,导致村庄逐渐没落,经济发展相对滞后。


8-1.jpg

村庄现状


乡村近年来的问题是缺乏针对村民的公共场所,以及为游客提供休憩停留的空间。经过多轮勘察与探讨,服务中心最终被定在村口显要位置,满足基本功能需求的基础上,将成为村落渐进复兴的先行示范。


场地较为低洼,低于南侧进村干道1.8米。此外,近年来横山村的地域文化和建造特点正在逐渐消失,取而代之的是红砖红瓦带飘窗和柱式门廊的欧式“豪宅”风格。


9.png


10.png

场地周边环境



设计策略 



「融入」是整个项目的设计主轴。


对于服务中心,入口的抬升与大台阶的设计除了呼应山水环境的起伏,强化村口要塞的身份,也作为自然与村落连结的媒介。


功能上既解决了场地低于南侧道路的问题,又创造出不同尺度平台,供村民和游客聚集、休憩、交流、品茶与举行活动,抬升后增加的底层空间则作为村史馆。坡屋顶的设计,与周边农宅相协调。


11-1.png

设计手法


12.png

抬升后的主入口层平台


13.png

平台上的建筑


14.png

层次丰富的灰空间体系


15.jpg

景观与观景


16.jpg

室内外的融合与对话


17.png

餐厅西侧敞廊与山体


对于公园,区别于精心与刻意的规划,设计团队通过重新布局与利用废弃的毛竹、碎石、轮胎、砖瓦等材料,创造出看似随意的乡野生活场景,使其融入并消隐于环境之中。


18.png

“旧”物“新”用


19.png

青山绿水之间的乡野公园


20.png

乡村田园之美


21.jpg


22.png

乡野自然之趣



空间节点设计 



紧邻大台阶的檐廊,是对地方农宅入口敞廊空间的转译,而屋檐单双坡面及长短变化的设置,暗示着檐下的开放交往空间与错动平台。


23-1.png


24.png

屋檐变化


25.png


26.jpg


27.jpg


26.png

错动的台阶强化了村口公共空间


从室内到室外,运用当地竹材于栏杆与吊顶,搭配砖石立面所形成的「拙朴」语言,与白墙和玻璃幕墙的「精致」形成有趣的新旧对话。


28.png


29.png

“新”与“旧”


30.png

“拙朴”与“精致”


31.png

由破砖旧瓦铺成的入口广场


32.png

“竹”在室内的反复呈现


33.png

“新””的乡土



项目意义 



设计尝试结合乡村公共空间的渐进式更新策略,带动村民亲身参与其中,建成后的主入口广场与大台阶成为村民休憩、乘凉、聊天的新场所。


34-1.png


35.png

村民在服务中心大台阶处聚集


36.jpg

活动场景


配套的乡野公园也成为孩童玩乐嬉戏的场所,服务中心承载了作为村落核心的复合功能,不仅成为自然环境与村落生活的一部分,也唤醒村民对其家园的认同感。


37.jpg


38.jpg

村民乐土,动物乐园



 结语 



在乡村复兴中,作为建筑师,已经不能只满足于在城市建设中通常扮演的单一角色,而可能承担多种角色:他不仅是建筑师,也可能是景观设计师或是室内设计师,甚至是造价工程师;他不仅是设身处地为乡村和村民着想的专业服务者,也可能是乡村资源的统筹协调者;他不仅是传统乡村智慧的认知者和挖掘者,同时也是当代田园乡村生活方式的创造者和引导者,进而成为乡村复兴的推动者。


横山的乡村复兴仍在继续,由于没有强力资本的介入,其过程必将是渐进的,曲折的,甚至是漫长的。然而,它却是真实的,在地的,有温度的,或许能为当下中国类似的普通乡村提供一个可资参照的现实模板。


40.png

建造过程图片施工现场,村民参与


41.png


42.png

村民服务中心雪景



项目图纸 



45-1.png

总平图


46.png

平面图


47.jpg

立面图


48.jpg

剖面图


项目信息

项目名称:横山村民服务中心及乡野公园

项目位置:南京市江宁区横溪街道横山社区上庄村

设计单位:东南大学建筑设计与理论研究中心/东南大学建筑设计研究院有限公司

设计主创:蒋楠

设计团队:蒋楠、袁伟俊、吉文娟、肖亦苏、李斯源、李响等

业主单位:南京市江宁区横溪街道横山社区村委会

摄影版权:侯博文、蒋楠


编辑|Shinee

审核编辑|07

若有涉及任何版权问题,请联系media@archidogs.com,我们将尽快妥善处理。

文章收藏